event80019

荻窪の写真展”「荻窪風土記」の井伏鱒二とそのころ展”がみずほ銀行で2019年12月20日から2010年1月20日まで行われます。

期日:2019年12月20ひ(金)から2020年1月20日(月)

会場:みずほ銀行荻窪支店2階ロビー

主催:荻窪百点

共催:みずほ銀行荻窪支店


ご挨拶

井伏鱒二さんが、荻窪に住むようになったのが昭和 2 年。

以来、次々と、作品を世に出した中、「荻窪風土記」は、井伏最晩年の執筆としてベストセラーとななりました。

そこに描かれた荻窪の人々、まち、荻窪のどんな風景だったでしょうか。

新たに見つかった「荻窪風土記」執筆のため井伏がつくった創作メモ、百貨店の包装紙の裏紙をつかった直筆の手書きマップ。

報道された新聞各紙の紹介と共に展示します。

また、漢詩「勧酒」井伏の和訳は、余りにも有名ですが、英訳すると、どんなになりますか。

今回、特別披露します。

恒例となった、松葉裏撮影もしくは所蔵の「荻窪今昔写真コレクション」をベースの写真展です。

荻窪百点 松葉 襄


展示する写真や資料
 
展示する写真や資料
展示会場の風景


井伏鱒二の名訳漢詩
井伏鱒二の名訳漢詩